专家研讨舞台剧《卖火柴的小姑娘》

进入电脑版    时间:2017-03-30 00:06:27     来源: 中国文化报社


    本报讯  (记者刘淼)《卖火柴的小女孩》是家喻户晓的安徒生童话,根据这个故事改编的儿童剧数不胜数。前不久,一台形式颇为新颖的皮影人偶舞台剧《卖火柴的小姑娘》亮相北京,其细腻动人的情节设置和舞台呈现,将人偶、皮影等中国传统艺术与西方经典童话结合,深深吸引了现场小观众与大观众。日前,该剧在京举行了专家研讨会。

    作为北京文化艺术基金2016年度资助作品,皮影人偶舞台剧《卖火柴的小女孩》由李东才编剧、执导,北京兴华影艺袖珍人艺术团(北京小蚂蚁皮影艺术团)、北京曲韵歌扬非物质文化遗产保护有限公司联合出品。

    与会专家表示,该剧从现今孩子教育的难点、热点问题切入,通过某商场儿童活动中心的一位老师扮演的妈妈,向娇生惯养的孩子讲述《卖火柴的小女孩》的故事,通过经典故事与观众拉近距离,直接触及每个家庭中孩子教育的关键。

    该剧在充分尊重原作的基础上,进行了适度发展和大胆创新。除了将原著中的叙述性情节尽可能人格化、动作化和舞台形象化,还增加了一些情节、细节。

    戏剧评论家常祥霖说:“这个版本对经典很尊重,没有解构、歪曲、颠覆。众所周知,皮影是个历史积淀很深的艺术门类,一般说来,它的造型从颜色上讲并不丰富、材质上也并不丰富,其艺术题材广泛涉及古代故事、神话等。像《卖火柴的小女孩》,可以把小女孩梦境中出现的火炉、奶奶、天堂、圣诞树等用皮影表现出来,很有趣味。这部戏在思想内容的表现上、在对非遗手法的使用上、从中西文化的融合上、在文学到舞台的编排上,独具匠心。”

    戏剧评论家梁汉森认为,这部剧把西方童话和中国皮影表演形式结合,把真人表演和皮影的虚实结合做得非常到位。真人表演是真实的舞台表演,而皮影是虚拟的空间表现,这两者结合让虚实艺术有机融合,通过一根火柴将其连在一起,结合得很好。

来源:中国文化报社

上一篇:国交铜管五重奏演绎“绚酷早春”
下一篇:原创音乐节目《中国乐队》将播

相关信息